Erykah Badu has been fined and will serve probation after she stripped down naked at the spot where JFK was killed for a video shoot