Stars Mark Wahlberg, Taylor Lautner, Leonardo DiCaprio, and more hit the red carpet for the Hollywood Foreign Press Association's annual luncheon at the Beverly Hills Hotel